 |
Langage.
- Le mot langage s'applique à toute manière d'exprimer les
pensées
tandis que langue se dit seulement du système particulier de signes
articulés ou parlés dont on fait usage à cet effet.
Quelquefois cependant le mot langage, perdant ce sens général,
est considéré comme une certaine façon de se servir
d'une langue. C'est en ce sens qu'on dit : le langage d'un connaisseur,
le langage des honnêtes gens, le langage de la passion. Deux humains,
deux écrivains qui parlent la même langue tiennent différents
langages quand ils sentent ou pensent d'une façon différente.
Conformément à son étymologie,
le mot langage ne devrait s'appliquer qu'à l'expression de la pensée
par la parole mais, par une extension assurément fort légitime
on l'applique à tout mode, à tout procédé au
moyen duquel l'humain peut communiquer aux autres ses impressions, ses
idées,
ses volontés. En conséquence, on
distingue, d'après la nature des signes employés, le langage
d'action ou langage mimique, qui s'exprime par le rire, les pleurs, les
gestes, les attitudes et les mouvements de la physionomie; le langage oral
ou langage parlé, qui consiste en sons et en articulations produits
par le larynx et le concours des organes de la cavité gutturo-buccale;
et le langage écrit, qui traduit la pensée au moyen de figures
conventionnelles. |
|