Aguilaneuf. - Au Moyen âge, ce mot crié par les rues le premier janvier servait à marquer l'allégresse de la population, au moment du renouvellement de l'année. Suivant une opinion assez répandue, cet usage serait un souvenir du gui sacré que les druides (Religion celtique) cueillaient solennellement au mois de décembre (au gui l'an neuf). 

Au XVIII^e siècle, ce cri était encore usité en Picardie. Par extension, le terme d'aguilaneuf a été appliqué aux étrennes elles-mêmes, et aussi à une quête que les jeunes gens des deux sexes faisaient le premier janvier, de même encore à de petites sommes d'argent que les parents donnaient à leurs enfants pour se divertir à certains jours de fête. 

Ce mot a été estropié et écrit de mille façons : Guilenleu. Haguirenleux. Haguimenlo, Haguilenues,  etc.