Imago Mundi - La langue dakota.

Le Monde des langues
Classification

La langue dakota

Le dakota (15 000 locuteurs) et les autres langues qui lui sont proches (lakota, stoney, assiniboine) sont des langues amérindiennes parlées par des populations de Sioux qui habitent à l'Est du Mississipi. On y remarque l'emploi fréquent des lettres emphatiques, aspirées et gutturales; les mots sont souvent terminés par une forte nasale, mais le grand nombre des syllabes en a fait que l'idiome n'a pas trop de dureté. Beaucoup de racines peuvent, par l'addition de préfixes causatifs ou de particules, passer tour à tour à l'état de verbe et à celui de participe. Les verbes ont les voix active, fréquentative, possessive, attributive, etc., qui se forment soit par l'addition de certaines syllabes, soit par l'incorporation de pronoms, soit par certains changements d'une lettre radicale. Les substantifs ont deux genres, deux nombres, deux cas (le nominatif, et un cas indicatif du régime); il y a un duel dans les adjectifs et les verbes. (

Riggs, Grammar and dictionary of the dakota language, Washington, 1852, 1 vol. gr. in-4°). (B.).