|
. |
|
Les langues > langues amérindiennes |
Muskogéen |
d'Alabama, tels que les Apalaches. les Alibamas, les Chacsihoumas, les Oconies, les Oakmulgies, les Pacanas, les Talepousas et autres désignées dans les anciennes relations sous le nom collectif de Floridiens, et s'établirent dans les fertiles vallées comprises dans les Etats d'Alabama et de Géorgie, où ils vivent actuellement dans des villes et des villages. Les Creeks ou Muscogulgues sont maintenant divisés en deux branches principales : les Creeks Supérieurs ou Creeks proprement dits et les Creeks Inférieurs ou Seminoles. Les Creeks Supérieurs sont les plus nombreux; ils demeurent dans la partie la plus élevée de l'Alabama, où ils forment une puissante confédération présidée par un chef appelé Myco; ils sont agriculteurs. Les Creeks Inférieurs demeurent ans les plaines traversées par le Flint au sud-est Alabama, et paraissent être indépendants de la confédération des Creeks supérieurs. Les Creeks Inférieurs ont beaucoup souffert dans les défaites qu'ils ont éprouvées en se battant contre le général Jakson. Selon Lewis et Clark, les Conchattas et les Alibamis ou Alabama, qui vers la fin du XVIIIe siècle passèrent de la Floride Occidentale sur le bord oriental du Mississippi, parlent aussi le muskohge. Selon Gallatin, la confédération est composée : 1° des Muskohges, qui sont la nation dominante et forment plus de le moitié de la population; 2° de restes de tribus qui occupaient le pays avant leur arrivée et dont les principales paraissent être les Alibamas de la Mobile et les Seminoles de la Floride Orientale; 3° des débris de tribus qui habitaient la Géorgie et une partie des Carolines, et même de quelques-unes venues de l'Ouest, dont la principale est les Natchez; 3° Chikkasah, par les Chikkasahs, Chisasas, ou Chikasaws ou Chicachas; ils demeurent dans la partie septentrionale de l'Etat de Mississippi, sans compter les 400 individus établis dans l'Etat d'Alabama. Les Chickasaws, au commencement du XVIIIe siécle, étaient la nation dominante de ces contrées; maintenant, quoique réduits à un moindre nombre, ils vivent avec les Yazoux dans de gros villages du produit de leur agriculture. Cette langue a une très grande affinité avec la choktah que l'on parfois même considéré comme un dialecte. Quoique la plupart de ses mots finissent en voyelles, elle est loin d'être douce, à cause de plusieurs sons gutturaux et de l'union du son [il] qu'on y rencontre souvent. La déclinaison s'y fait, comme dans beaucoup d'autres langues amérindiennes, sans flexion; la conjugaison y est très régulière, et l'addition d'un s change le verbe actif en passif; elle n'a pas de prépositions proprement dites, elle les remplace par certaines modifications qu'elle donne aux mots. Les Chactki-Oumas, les Oufé-Ogoulas et les Tapousas , qui ne peuvent pas prononcer l'r, et qui demeurent le long du Yazoux affinent du Mississippi, les Coroas et les Yazoux, qui peuvent prononcer cette lettre, parlent , selon du Pretz, le chikkasah, ou pour mieux dire, des dialectes de cette langue, qui paraît avoir la plus grande affinité avec la mobile. Choctaw, Chaktah, par les Chaktaks ou Têtes-Plates, nommés Choktah par Adair et Chactaws ou Choctaws parLewis et Clark; ils demeurent dans des villes et villages au sud des Chikkasahs dans les Etats de Mississipi et de Louisiane, dans l'Arkansas, et quelques centaines dans l'Etat d'Alabama. Cette nation, nombreuse, agricole, demeure dans des villes et villages, et est devenue célèbre par la touchante fiction d'Atala et les peintures brillantes de Chateaubriand; se langue a la plus grande ressemblance avec la chikkasah. 6° MOBILE, par les Mowill, nemmés Mobiles par les Français; peuple qui paraît avoir été très puissant sur toute la côte de la Floride et dont une tribu semble exister encore dans les environs de la baie et du fleuve Mowill ou Mobile. Cette langue, qui, selon Du Pratz, ne serait que le chikkasah corrompu, est encore parlée ou pour le moins comprise par les nations qui demeurent le long de la côte de la Floride jusqu'au Mississippi, et à l'occident du fleuve par les Paseagolas, les Bolucas, les Appalaches et autres petites |
. |
|
| ||||||||
|