Le voyage à Laputa (Explications).

-

Les Voyages de Gulliver
Jonathan Swift, 1727

**Note de l'éditeur**
	Cette édition des Voyages de Gulliver a été établie à partir de la traduction faite en 1727 par l'abbé Pierre François Guyot Desfontaines (7 éditions de cette traduction ont existé cette année-là tant le succès avait été grand). Cette traduction n'est cependant pas sans défauts. Le traducteur s'éloigne parfois beaucoup du texte original. Les passages qui l'ennuient (parfois plusieurs paragraphes d'affilée) et qui sont souvent bien intéressants, sont tout simplement oubliés. On a donc essayé ici de proposer une adaptation de cette traduction qui s'efforce de suivre au plus près le texte de Swift et qui en rétablisse les parties manquantes .