 |
Voyages dans
l'intérieur de l'Afrique, par Mungo Park
(1799 et 1815). - Après avoir rempli la première partie de
son programme au cours de son voyage de 1795-1797
( L'exploration de l'Afrique ),
et recueilli des données précises sur la source du Sénégal,
de la Gambie et du Niger, ainsi que sur le cours supérieur de ce
grand fleuve, l'explorateur écossais est mort en essayant de reconnaître
(ce qui était le second point de son programme) le cours même
du Niger.
Observateur exact et judicieux, non moins
que voyageur intrépide, Mungo Park a su faire
de la relation de son premier voyage un ouvrage très intéressant,
plein d'humanité. Il fait le tableau le plus fidèle des moeurs
des habitants de l'Afrique subsaharienne .
Le ton de vérité de ses récits, son style, qui réunit
l'élégance à la simplicité, l'éclat
de sa découverte firent la fortune de son livre il en parut en peu
de temps plusieurs éditions et des traductions dans la plupart des
langues de l'Europe ;
il y en a une en français par
Castera, Paris, in-8 (1800), 2 vol. in-8°, avec cartes et figures (réédition
en format de poche par les éditions Maspéro / La Découverte
en 1982).
Le major Rennel joignit à l'extrait
du Voyage de Park, publié par la société d'Afrique
(African Society), et traduit en français par Lallemant avec le
Voyage de Houghton,
un mémoire sur les découverts géographiques du premier;
il est annexé aux éditions anglaises in-4° et aux traductions.
Rennel discute la route de Mungo Park et construit
la carte du milieu de l'Afrique
d'après l'itinéraire de ce voyageur. Comme son sextant lui
avait été volé à Djarra, Park n'avait pu continuer
ses observations solaires, et par conséquent la moitié de
ses découvertes géographiques étaient très
incertaines relativement à la latitude .
Cependant le reste de sa route ne parut pas trop inexact à Rennel.
Il l'était était néanmoins; car, dans la carte jointe
au second Voyage, les latitudes sont moindres d'un degré. |
|