Tristan du Léonais, un des chevaliers de la table ronde, héros d'un grand nombre de romans, soit en vers, soit on prose. Le sujet du roman roule sur les amours adultères de Tristan du Léonais et d'Iseult d'Irlande, femme du roi Marc. Le roman de Tristan passe pour le chef-d'oeuvre des romans de la Table ronde : c'est un des thèmes qui ont le plus exercé les poètes. L'ouvrage le plus ancien sur Tristan fut écrit en latin, et traduit en prose française par Luce du Gast. 

Cette traduction fut imprimée pour la première fois à Rouen en 1489, et traduite elle-même dans toutes les langues de l'Europe. Chrétien de Troyes avait composé un roman en vers Du roi Marc et d'Yselt la Blonde, et l'on a cru longtemps que le poème en vers sur Tristan, que l'on savait exister en Angleterre, était l'oeuvre de notre trouvère : on y a reconnu depuis tous les caractères de la littérature anglo-normande, et l'on suppose que c'est l'oeuvre d'un poète anonyme de la cour de Henri II ou de Henri III. (H. D.).

En biliothèque - Les manuscrits du Tristan en prose sont nombreux à la Bibliothèque nationale; le Tristan en vers appartient à la bibliothèque d'un bibliophile anglais, Douce. Francisque Michel a publié le Recueil des poèmes de Tristan, 1835 et 1848, 3 vol. - Histoire littéraire de la France, t. XIX. En librairie - Philippe Ménard, De Chrétien de Troyes au Tristan en prose, études sur les romans de la table ronde, Droz, 1999. - Jean Dufournet, Nouvelles recherches sur le Tristan en prose, Honoré Champion. - Béroul, Tristan et Yseult, Imprimerie nationale, 1990.