Imago Mundi - Les Nuits / Les Nuits attiques.

Dictionnaire des Oeuvres
	Les textes

	Les Nuits, titre d'une série de méditations en vers, publiées à partir de 1740 par le poète anglais Young, frappé de divers malheurs de famille. Ministre d'une religion sévère, dans une secte qui en augmente encore l'austérité, Young développe à 24 reprises ce seul et même thème, qu'il nous faut tous mourir un jour : il fait de la mort, non le terme, mais le but de la vie, et ce but, il veut que nous l'envisagions sans cesse. Les Nuits, traduites en prose française par Letourneur, eurent un moment de grande vogue; Colardeau mit en vers les deux premières, sans beaucoup de succès, et Baour-Lormian, dans ses Veillées, en imita un certain nombre.
	Les Nuits Attiques, ouvrage latin d'Aulu-Gelle, qui eût été mieux intitulé Veillées attiques. C'est, sous forme d'entretiens, une compilation précieuse aux Modernes par beaucoup de faits et de détails qu'on ne trouve plus que là et qui aident à faire connaître l'antiquité. Aulu-Gelle avait des livres et du loisir, et il passa bien du temps à réunir des anecdotes et des extraits de toute espèce, sans autre souci que celui de se distraire. Son livre, qu'il intitula Nuits attiques, en souvenir d'Athènes, son séjour favori, est une bizarre mosaïque où l'histoire et la médecine, la grammaire et la morale, les vers et la prose se heurtent à chaque page.