Livre des Jubilés.

-

Livre des Jubilés. - Cet antique ouvrage a été retrouvé au XIX^e siècle dans le canon de l'Eglise d'Abyssinie, en langue éthiopienne et traduit en allemand par Dilbnann. L'original, pense-t-on, était hébreu ou araméen, et a dû de bonne heure être traduit en grec, sur lequel aurait été établie la version éthiopienne. On appelle encore le livre Petite Genèse on Livre de la division des jours. On pourrait, d'après sa forme, l'appeler également Apocalypse de Moïse, puisque c'est à ce personnage qu'est attribué l'honneur de la révélation consignée audit ouvrage. L'auteur place le législateur des Hébreux sur le mont Sinaï, où Yahveh se dispose à lui apprendre toute l'histoire du peuple élu :

« depuis la création jusqu'au jour où le sanctuaire de Dieu sera établi au milieu d'lsraël à jamais et pour toujours. »

Une des particularités du livre, c'est l'introduction d'une chronologie rigoureuse, procédant par période de cinquante ans ou jubilés; de là le titre de l'ouvrage. L'auteur annonce la prochaine inauguration du royaume messianique, mais sans ajouter de traits nouveaux à ce que d'autres écrits nous apprenaient sur la manière de concevoir cette crise finale et salutaire. On peut placer la composition de ce livre aux abords mêmes de l'ère chrétienne, au temps d'Hérode le Grand ou un peu plus tard. (Maurice Vernes).

Dictionnaire Le monde des textes