 |
Kalevi Poeg
-
Titre d'un recueil épique finnois dont le héros éponyme
est le fils de Kalev ou Kaleva. Ces poèmes ont été
publiés par Kreuzwald, avec une très médiocre traduction
allemande de Reinthal, à Dorpat
(1857 à 1861). Kreuzwald a détruit tous les papiers qui lui
avaient servi à établir l'épopée de
Kalevi
Poeg et, comme il en avait usé très librement avec les
matériaux qu'il avait à sa disposition, il est impossible
de mettre le Kalevi Poeg au même rang que le Kalevala .
Le Kalevi Poeg compte vingt chants et environ vingt mille vers,
semblables à ceux du Kalevala, octosyllabes et allitérés.
Le fils de Kalev est un bon géant
qui délivre sa mère des prétendants qui l'entourent.
Mais celle-ci, frappée de la foudre, est changée en rocher.
Son fils se met à sa recherche et, après de nombreuses aventures,
arrive sur une île, où il rencontre une jeune fille qu'il
aime, mais qui se jette à la mer en apprenant qui il est. De retour
en son pays, il succède à son père. Il descend plus
tard aux enfers ,
s'en va en Laponie, retourne aux enfers, vainc le diable ,
mais se retire devant des hommes de fer qui viennent de la Scandinavie.
Il meurt, mais il reviendra un jour. (Th. Cart). |
|