Al Kafi-Fil-Hisab.

-

Al Kafi-Fil-Hisab (= Ce qui suffit pour le calcul). - Titre d'un traité du mathématicien arabe al-Karchi, connu en Occident grâce à sa traduction en allemand par Hochleim (Halle, 1878-40). C'est, par suite devenu l'ouvrage le plus accessible pour étudier l'enseignement de l'arithmétique chez les Arabes. Il est particulièrement intéressant, souligne Tannery, en ce que l'auteur (entre 1010 et 1015) n'écrit pas un seul chiffre, et expose les calculs sur les nombres en toutes lettres. Il s'est d'ailleurs dégagé autant que possible des emprunts faits aux Hindous, pour revenir aux sources grecques.

Dictionnaire Le monde des textes