 |
Itinéraire
d'Alexandre. - Les érudits connaissent, sous ce titre, deux
ouvrages fort différents, découverts ensemble dans un manuscrit
de la bibliothèque Ambrosienne ( Château
d'Ambras ).
Le premier, anonyme, fut composé en 338, au moment où Constantin
préparait son expédition contre les Perses .
Rédigé en grec sur des documents aujourd'hui perdus, il présente
un réel intérêt. Quant au second Itinéraire
d'Alexandre c'est un roman latin, composé au IVe
siècle par un auteur que les érudits appellent soit Ésope,
soit Julius Valerius, soit le Pseudo-Callisthène. Angelo Maï
a fait paraître, à la suite de l'Itinéraire d'Alexandre,
le texte latin du De rebus gestis Alexandri, libri tres (Francfort,
1818). Il semble que les auteurs du Moyen âge
ont tiré de cet ouvrage, plus ou moins directement, toutes ces histoires
fabuleuses d'Alexandre, qui ont servi
de texte pendant doux siècles à la poésie française,
provençale et espagnole ( La
Légende d'Alexandre ). |
|