 |
Euouae.
- Ce mot, placé à la fin des antiennes, est une abréviation
neumatique des mots seculorum amen,
dont les voyelles seules sont notées sur cinq, six, sept ou huit
notes suivant les règles de la psalmodie; il sert à indiquer
sur quel ton se chante le psaume qui doit
suivre. Le mot euouae, que quelques auteurs ont regardé à
tort comme une réminiscence du surnom donné à Dionysos
(Evohé), se trouve dans tous les antiphonaires imprimés
depuis Saint Grégoire, car il est
indispensable au chantre pour entonner le psaume qui suit toujours les
antiennes. (F. C.). |
|