Rue Vieille-du-Temple (anc : Vieille rue du Temple), à Paris. - Cette rue, qui appartient au III^e arrondissement et au IV^e arrondissement,  commence à la rue de Rivoli (face à la mairie du IV^e arrondissement) et finit rue de Turenne (en se prolongeant jusqu'au boulevard du Temple sous le nom de rue des Filles-du-Calvaire). C'est une rue étroite dans sa partie inférieure, large et belle dans sa partie supérieure. La partie inférieure est très ancienne, car elle était déjà dite vieille au XIII^e siècle; la partie supérieure n'a été bâtie que dans le XVI^e : ce n'était, avant cette époque, qu'un chemin à travers champs et appelé de la Coulture-du-Temple ou de la Coulture-Barbette; les noms des rues voisines de l'Oseille et du Pont-aux-Choux indiquent quelle était la nature de ces champs. Comme la Rue Vieille-du-Temple ne menait à aucun monument religieux, comme elle n'avait pas de porte sur le rempart de Charles VI, comme elle ne se prolongeait par aucun faubourg, elle n'a joué qu'un rôle très médiocre dans l'histoire de Paris, excepté dans sa partie inférieure, où il y avait une porte de l'enceinte de Philippe-Auguste, dite porte Barbette, située près de la rue des Francs-Bourgeois. C'est en sortant de cet hôtel voisin de cette porte, appartenant à Isabelle de Bavière, et qui lui avait donné son nom, que Louis, duc d'Orléans, en 1407, fut assassiné par les satellites de Jean-Sans-Peur.

Aujourd'hui, la Rue Vieille-du-Temple est la principale artère du Marais. Ce quartier, le premier qui ait été régulièrement bâti, était sous Henri IV, Louis XIII et le commencement du règne de Louis XIV, le quartier de la noblesse; il devint plus tard celui de la magistrature, de la bourgeoisie retirée du commerce, et il prit de cette population paisible une renommée de calme et de placidité, mais aussi de sottise et d'ennui, dont il a eu beaucoup de mal à se défaire. 

« Là règne, disait Mercier en 1784, l'amas complet de tous les vieux préjugés. » 

On trouve dans la Rue Vieille-du-Temple : 

L'hôtel de Rohan (au n° 87, à l'angle de la rue des Quatre Fils), et auquel Napoléon a fait abriter l'imprimerie impériale;

La maison de Jean Hérouet (au n° 54), qui date de 1510;

L'hôtel Amelot de Bisseuil (au n° 47), aussi appelé Hôtel de Hollande ou Hôtel des Ambassadeurs de Hollande, près du débouché de la rue des Rosiers. 

Le Marché des Blancs-Manteaux, au débouché de la rue des Blancs-Manteaux.

L'hôtel d'Argenson, qui fut habité par le fameux garde des sceaux;

L'hôtel Le Pelletier, qui fut habité par le prévôt des marchands, ministre sous Louis XIV. (Th. Lavallée).