 |
Le
locatif est un cas de la déclinaison'
indo-européenne
dont la fonction était d'exprimer le lieu où une chose se
passe. Les suffixes qui servaient à le former étaient au
singulier i bref, ce qui explique comment le datif
s'est confondu avec lui, et au pluriel su, qui, en grec (si),
est devenu le signe du datif pluriel des thèmes à consonnes,
et dans la poésie homérique des thèmes à voyelles.
En latin, le locatif a disparu au pluriel; au singulier, il s'est confondu
soit avec le génitif, soit avec l'ablatif.
Les formes d'infinitif grec en men
et les terminaisons adverbiales en ei
sont des restes de ce cas, qui, par suite du confusions et de phénomènes
d'analogie, n'est reconnaissable en grec et en latin qu'à l'analyse
linguistique. |
|