Imago Mundi - Les langue tarasques.

Le Monde des langues
Classification

Les langues tarasques

Le nom de tarascan ou de tarasque est donné à un couple de langues parlées dans le Michoacan (Mexique) : le tarascan proprement dit (un peu plus de cent mille locuteurs), et le purépecha. Ces langues sont parmi les plus harmonieuses et des plus sonores de l'Amérique. Elles manquent des articulations f et l, ne commencent jamais un mot par les lettres b, d, g, i, r, et emploient souvent, dans le corps des mots, un s euphonique. Les noms sont susceptibles d'être déclinés, si l'on considère comme désinences les suffixes ou postpositions qui expriment les rapports des mots. Les voix des verbes se forment par l'intercalation de particules dans leur radical. (

Angelo Sierra, Dictionnaire tarasque, Mexico, 1697; Mathurin Gilbert, Grammaire de la langue tarasque; Diego Basalenque, Grammaire tarasque, publiée par Nicolas de Quixas, Mexico, 1714). (B.).