Le poitevin.

-

Langue française
Le dialecte poitevin

Le poitevin est une des langues d'oïl, qui est rangée parmi les dialectee du français. On y distingue deux variétés, le langage du haut Poitou

, qui est plus doux, et celui du bas Poitou, qui se ressent du voisinage de la Bretagne

. La prononciation du poitevin est lente, monotone, très accentuée. Parmi les oeuvres écrites dans ce dialecte, on remarque le recueil intitulé La gente poitevine, dont il existait déjà plusieurs éditions à la fin du XVI^e siècle, et La Mizaille à Tauny (La Gageure d'Antoine), comédie par Jean Drouet, apothicaire Saint-Maixent, 1651. La langue de la Saintonge, de l'Aunis et de l'Angoumois est une variété du poitevin. Dans la Gavacherie (enclave des arrondissements de Libourne

, de la Réole et de Marmande

), on parle le saintongeois; c'est que des colons de la Saintonge y furent appelés aux XV^e et XVI^e siècles.