« puisqu'une cause externe ne saurait influer dans son intérieur [...] L'action du principe interne, qui fait le changement ou le passage d'une perception à une autre, peut être appelée appétition. » (Monadologie., 11, 15).