Imago Mundi - L'ablatif.

Les mots des mots
	Encyclopédie

L'ablatif

L'ablatif (du latin ablativus, qui marque la séparation, de ablatus enlevé) est un des cas de la déclinaison dans les langues indo-européennes. Son emploi est loin d'être général. En sanscrit il n'existait guère que pour les noms masculins ou neutres dont le thème était en a; sa terminaison était en at ou t. Ex. : açva-t. - En latin ce t final se changea en d, comme le prouvent certains mots, comme sed, et l'orthographe de vieilles inscriptions qui donnent med, rectad, etc. Cette consonne finale tomba de bonne heure. Le grec n'a de traces de l'ablatif que dans les adverbes en ws , comme swfrwnos. Au pluriel, l'ablatif se confond avec le datif. Il indique en général la séparation. L'analogie de sens que présente l'ablatif soit avec le génitif, soit avec le datif, rendit son emploi plus restreint et le fit disparaître entièrement des langues modernes. (W.).