Editions anciennes - Ses ouvrages, l'un des plus beaux monuments de la littérature italienne, ont été réimprimés plusieurs fois. L'édition la plus ample et la plus estimée est celle de Florence, 1813, 8 vol. in-8. Ils ont été traduits en français par Tétard, La Haye, 1743, G vol. in-12, et par Guiraudet et Hochet, Paris, 1799, 9 vol. in-8 : ces traductions ne comprennent ni les contes, ni les poésies, ni les pièces de théâtre. La meilleure et la seule complète est due à J.-V. Périès, Paris, 1823-26, 12 vol. in-8. Machiavel a été l'objet d'un grand nombre de critiques, d'apologies, d'accusations et d'éloges chez presque toutes les nations de l'Europe. Ginguené, dans son Histoire littéraire de l'Italie, a rassemblé les détails les plus intéressants de la vie du publiciste florentin, et sagement apprécié son caractère et ses principes. M. l'abbé Aimé Guillon a publ. une trad. du Prince sous ce titre : Machiavel commenté par N. Bonaparte, Paris, 1816, in-8. M. Léon Halevy a donné une traduction du même ouvrage, dans un recueil intit. : Machiavel, ou Morceaux choisis et Pensées de cet écrivain, 1822, 2 vol. in-18. M. de Bouillé. a publ. des Comment. polit. et histoire sur le tr. du Prince de Machiavel et sur l'Anti-Machiavel de Frédéric Il, 1827, in-8. Enfin l'ouvr. si remarquable du chev. Artaud : Machiavel, son génie et ses erreurs, 1833, 2 vol. in,-8, est un travail tout neuf sur un sujet qui paraissait épuisé.

En librairie - Machiavel, Oeuvres, Robert Laffont (Bouquins), 1999.  -Oeuvres complètes, Gallimard (La Pléiade), 1952. - Discours sur la première décade de Tite Live, Flammarion, 2002. - Le Prince, J'ai Lu, 2001. - La Mandragore, Aléas, 1998. - Florence insurgée, Esprit frappeur, 1998. - Histoire du diable qui prit femme, Mille et Une Nuits, 1997. - La vie de Castruccio Castracani, Ombres, 1992.

Raphael Cardetti, Les larmes de Machiavel, Belfond, 2003. - Joseph Ferrari, Machiavel, juge des révolutions de notre temps, 2003. - Quentin Skinner, Machiavel, Le Seuil, 2001. - Michel Bergès, Le mythe de Machiavel, Complexe, 2000. - Christine Kerdellant, Relire le Prince de Machiavel, Economica, 2000. - Fichte, Machiavel, Payot.

R. Damien, Le conseiller du prince, de Machiavel à nos jours, PUF, 2003. -  - Stanley Bing, Que ferait Machiavel? la fin justifie le venin (guide du parfait arriviste), Stanké, 2001. - Jean-Louis Déotte, L'Epoque de l'appareil perspectif (Brunellesci, Machiavel, Descartes), L'Harmattan, 2001. - Yves-Charles Zarka, Le pouvoir et son ombre, études de philosophie politique de Machiavel à Foucault, PUF, 2001. - L. de Brabandère et al., Erasme, Machiavel, More, trois philosophes pour le manager d'aujourd'hui, Village mondial, 2000. - Thomas Berns, Violence de la loi à la Renaissance, l'originalité du politique chez Machiavel et Montaigne, Kimé, 2000. - Roger Baillet, De Gaulle et Machiavel, Presses universitaires de Lyon, 1998. - Jean Giono, De Homère à Machiavel, Gallimard, 1997. - Maurice Joly, Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu, Allia, 1997. - Raymond Aron, Machiavel et les tyrannies modernes, Le Livre de Poche, 1995. - Collectif, Diplomates et voyageurs, de Machiavel à Claudel, Pedone, 1987.