.
-

Hammer-Purgstall (Joseph, baron de). - Orientaliste né à Graetz en Styrie (Autriche) en 1774, étudia à Vienne à l'Académie orientale fondée par le prince de Kaunitz, fut employé, en 1790, à la section orientale du ministère des affaires étrangères et envoyé à Constantinople, comme jeune de langue, en 1799. Il fit, comme interprète et secrétaire, la campagne de Syrie contre les Français en 1801. Revenu à Vienne par l'Angleterre, en 1802, il fut nommé secrétaire de légation à Constantinople, et agent consulaire en Moldavie en 1806. Rappelé à Vienne en 1807, il fut fait en 1811 interprète près la chancellerie impériale, conseiller aulique en 1817 et baron en 1835, Il avait été chargé, en 1815, d'obtenir à Paris la restitution des manuscrits orientaux enlevés à la bibliothèque de Vienne par Denon, en 1809. Il passa la majeure partie du reste de sa vie dans les domaines de Styrie qu'il avait hérités de la comtesse de Purgstall, et mourut à Vienne en 1850. Il était plutôt interprète que philologue. 

Les principaux parmi ses nombreux ouvrages, écrits en allemand, sont : Histoire de l'empire ottoman, où on trouve plus de matériaux que d'observations critiques, 10 volumes in-8 trad. en fr. par Hellert, 18 vol. in-8°, Paris, 1835-1842; Constitution politique et administrative de l'empire ottoman, 2 vol., Vienne, 1815; Histoire des Assassins d'après les sources orientales, Stuttgart, 1818; Constantinople et le Bosphore, Pest, 1822; Histoire de la poésie ottomnane, 4 vol., Pest, 1850-1858; Histoire de la Horde d'or du Kaptchak, ou des Mongols en Russie, Pest, 1840; Histoire des Ilkhans, ou des Mongols en Perse, Darmstadt, 1845, et Histoire de la littérature arabe depuis son origine, 6 vol. in-4°, ouvrage qui s'arrête à l'an 1143. Il a, en outre, traduit plusieurs ouvrages du persan, du turc et de l'arabe, et a mis en persan les Pensées de Marc-Aurèle. Il a été aussi l'éditeur de plusieurs ouvrages orientaux.

.


Dictionnaire biographique
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

[Pages pratiques][Aide][Recherche sur Internet]

© Serge Jodra, 2008. - Reproduction interdite.