 |
Gautier de Metz,
poète du XIIIe siècle. On
ne connaît guère de sa biographie que le fait qu'il était
clerc et originaire de Metz
ou des environs. Il est l'auteur d'un poème intitulé Image
du Monde, dont il a donné deux rédactions différentes,
vers 1245. Ce poème, imité librement de l'Imago mundi
d'Honorius Augustodunensis, est une sorte d'encyclopédie
à prétentions scientifiques comme le Moyen âge en a
tant produit, et qui ne nous intéressent plus que par les récits
légendaires qui y ont pris place.
L'oeuvre de Gautier de Metz a joui d'une
plus grande vogue, quoique bien inférieure, que le Trésor
de Brunetto Latini, qui fut composé quelques
années après et s'adressait à un public plus instruit;
on en possède une soixantaine de manuscrits. L'Image du monde,
mise en prose et imprimée dès l'époque des incunables,
a été traduite au Moyen âge dans la plupart des langues
de l'Europe occidentale; on en possède même une traduction
en hébreu, dont il existe deux rédactions différentes,
et une en judéo-allemand.. |
|