Diaz ou Dias (Barthélemy ou Bartolomeo ou Bartholomeu), célèbre navigateur né vers le milieu du XV^e siècle, mort le 20 mai 1500. Il était attaché à la maison du roi Jean II, lorsqu'en 1486 il reçut le commandement d'une expédition chargée de faire rentrer dans le devoir les habitants d'Azemmour (Maroc) et de poursuivre l'exploration des côtes d'Afrique (L'exploration de l'Afrique). II n'avait pour cette entreprise difficile que deux caravelles du port de cinquante tonneaux; il en commandait une lui-même et avait pour lieutenant, commandant l'autre, un navigateur déjà connu, Lopo Infante. 

A partir du cap Negro, où s'était arrêté Diogo Cam, il fit de remarquables découvertes et reconnut toute la côte du pays des Hereros et des Namaqua (Namibie). Après s'être arrêté quelque temps à la baie des Voltas (port Nolloh, probablement au 29° degré de latitude Sud), il remit à la voile et prenant le large s'avança pendant treize jours dans la direction du Sud; le froid était devenu très vif, ce qui surprit fortement les navigateurs. Bartolomeu Diaz voulut alors gagner la terre et la chercha dans l'Est, croyant que la côte courait toujours Nord-Sud; il ne la trouva pas et vira alors vers le Nord; il aperçut bientôt le pays des Cafres (côte orientale de l'Afrique du Sud), Angra dos Vaqueiros sur les vieilles cartes portugaises, puis, longeant la côte, Diaz prit possession de ces terres inconnues en plantant un pilier, Padrão de San Gregorio, dans l'Ilha da Cruz, au milieu de la baie d'Algoa ou port Elisabeth.

C'est là que le navigateur comprit qu'il avait doublé la pointe d'Afrique et trouvé le chemin vers les contrées mystérieuses, appelées terres du « prestre Jehan ». Il longea la côte orientale du continent jusqu'à un cap au 34° 40' de latitude qu'il appela le cap Infante, du nom de son lieutenant. Il donna le même nom au fleuve qui débouche près de là, mais que les cartes désignent aujourd'hui par celui de Great Fish Hiver ou Breede River. 

Les équipages, qui avaient eu plusieurs fois à souffrir des attaques des naturels et se voyaient menacés de manquer d'eau et de vivres, forcèrent alors Diaz à revenir en arrière. Il n'y consentit qu'à regret, s'arrêta à l'isla da Cruz, et se trouva bientôt près d'un grand cap qu'on eut beaucoup de peine à doubler; il le nomma Cabo Tormentoso ou cap des Tempêtes; poursuivant sa route, il prit un fort chargement de poudre d'or à Saint-Georges d'Elmina et rentra à Lisbonne en décembre 1487, après une absence de seize mois et dix-sept jours. 

Chose étrange, Jean II qui, avec une réelle sagacité, entrevoyait la conquête prochaine des Indes et changeait le nom de cap des Tempêtes en celui de Bonne-Espérance, ne paraît pas avoir cherché à tirer de suite le profit de cette importante découverte, non plus que son successeur Emmanuel. Ni l'un ni l'autre ne paraissent même avoir largement récompensé le navigateur. Lorsqu'on équipa une flotte pour aller aux lndes, en 1496, ce fut Vasco de Gama qui en eut le commandement; c'était cependant Diaz qui avait été chargé de faire construire le vaisseau amiral destiné à cette navigation, le Saint-Gabriel. Il eut seulement la faculté de partir avec un petit bâtiment, le Saint-Raphael, pour faire du trafic à Elmina; il paraît avoir quitté la flotte après qu'on eut dépassé le cap Vert, tandis que son frère Diogo Diaz accompagna Gama aux Indes et lui rendit de grands services comme négociateur. 

En 1500, une flotte de douze navires sous Cabral fut envoyée sur les côtes d'Afrique; Bartholomeu Diaz commandait un de ces navires, et c'était lui qui avait donné l'instruction de se tenir au large, ce qui amena la découverte du Brésil; mais, après avoir vu cette terre, il disparut avec son navire dans une tempête. Camoëns a chanté en beaux vers les exploits et la mort de Diaz (Les Lusiades) dans le fameux passage ou il fait parler le géant Adamastor. (E. Cat.).