.
-

Barrett (J. J. de). - Laborieux traducteur, né à Condom en 1717, mort à Paris en 1792, était fils d'un Anglais qui avait suivi le roi Jacques II en France. Il fut nommé en 1762 professeur de langue latine à l'École militaire, et trois ans après inspecteur des études dans cet établissement. Il a traduit les Offices de Cicéron, 1759, les traités de l'Amitié, de la Vieillesse et le Songe de Scipion, 1760, les Métamorphoses d'Ovide, 1718, les Oeuvres de Virgile. 1782 (d'après la traduction de Catrou), l'Histoire de Tacite ouvrage posthume publié en 1811 par Delalaies; l'histoire de Florence, de Machiavel, 1784; l'Éloge de la Folie, d'Erasme, 1789; le Selectae e profanis scriptoribus sous le titre d'Histoires et Maximes morales, etc., 1781.
.


Dictionnaire biographique
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

[Pages pratiques][Aide][Recherche sur Internet]

© Serge Jodra, 2006. - Reproduction interdite.