 |
Ausone (Décius
ou plutôt Décimus Magnus), poète latin du 4e
siècle, né à Bordeaux vers l'an 309, mort vers 394,
avait été précepteur de l'empereur Gratien
qui le nomma consul en 379. Il a laissé un énorme recueil
d'épigrammes ,
d'épîtres
en vers et d'idylles
parmi lesquelles il faut distinguer son poème de la Moselle.
Le goût d'Ausone n'est pas toujours pur; sa versification manque
souvent de grâce et de facilité, et sa latinité se
ressent, en général, des vices de son siècle : mais
on ne peut lui refuser infiniment d'esprit, des connaissances très
variées et une grande vivacité d'imagination. On a parfois
reproché à cet écrivaind'avoir souillé son
talent par des vers obscènes, que ne justifie pas le soin qu'il
a pris de répéter après Martial
que l'immoralité de sa plume ne prouvait rien contre la pureté
de ses moeurs. La meilleure édition d'Ausone est celle que l'abbé
Souchay a publié en 1730, in-4, ad usum Delphini. Il existe
une traduction estimée des poésies d'Ausone par l'abbé
Jaubert, 4 vol. in-12, Paris, 1769. |