Les symboles de ce favori de Cybèle étaient selon Macrobe (Saturn., I, 21), le pedum ou bâton pastoral et la flûte à 7 tuyaux. Une statue, publiée dans les monuments inédits de Guattani, représente Atys tenant d'une main le pedum, et de l'autre le tympanum des prêtres de Cybèle; il est coiffé du bonnet phrygien, et porte des anaxyrides; vêtement qu'on lui retrouve dans une statue en bronze du musée du Louvre. 

Le Musée Clarac (pl. 396) reproduit deux statues de la collection de lord Landsdowne; elles sont en marbre : Atys a, dans toutes deux, le bonnet phrygien; mais l'une représente Atys nu, appuyant la main droite sur un tronc d'arbre et la gauche sur sa hanche; dans l'autre, il tient un pedum et porte la chlamyde. On trouve encore des représentations d'Atys sur la face d'un autel à la villa Albani, sur un médaillon de Faustine l'ancienne au Cabinet des médailles de Paris, et sur plusieurs médailles de Pessinonte.