Até

Lorsque Héra, par ses artifices, eut fait naître Eurysthée avant Héraclès, elle fut chassée du ciel par son père. Alors, dit Homère (Iliade, XIX, 91), le cœur plein de ressentiment, Zeus la saisit par sa chevelure flottante et jura ce serment inviolable : Que jamais plus Até, qui porte partout l'erreur, ne remonterait sur l'Olympe ni au ciel étoilé. Puis, de sa main invincible, il la lança au milieu des œuvres des humains. 

Depuis ce temps, Até désole la Terre; ses pieds ne touchent point le sol, elle plane sur la tête des humains ses complices ou ses victimes; partout ou elle s'arrête, ses pas sont marqués par le ravage et la destruction: Les Prières, ses sœurs boiteuses, la suivent de loin et réparent tardivement le mal qu'elle ne cesse de faire.