Il est accompagné de sa soeur Eris (= la Lutte, assimilée à la Discorde des Romains) et de ses deux fils, Phobos (= la Crainte) et Deimos (= la Terreur). 

Ce dieu fut l'amant heureux d'Aphrodite-: il se laissa surprendre avec elle par Héphaïstos, qui les enveloppa dans un filet. A la guerre de Troie, il fut blessé par Diomède. 

On le vénérait surtout au Nord de la Grèce et à Sparte, où les prisonniers de guerre lui étaient sacrifiés. Les Romains l'ont identifié à leur dieu Mars.

Arès était une conception trop abstraite pour qu'il devînt en Grèce l'un des principaux sujets de l'art; il n'y avait pas de ville où on l'adorât comme dieu tutélaire. Alcamène et Scopas firent les statues les plus remarquables d'Arès, et elles servirent de modèles à toutes les autres : on donnait à ce dieu un cou charnu et vigoureux, des muscles fortement accusés, un front plus bas que celui des autres fils de Zeus, des cheveux formant de petites boucles en désordre, des yeux petits et ouverts. Tantôt il est nu, tantôt il porte une chlamyde. Sur les reliefs d'ancien style, il est revêtu d'une armure complète; sur ceux qui ont été sculptés plus tard, il n'a qu'un casque. Le plus ordinairement il se tient debout. Scopas sculpta un Arès assis.